A document contains a multi-value (in list) parameter. The data source used to provide parameter values contains a column with multiple rows of delimited values:
InfoBurst breaks up the list and refreshes once for each row pictured above when "Multi-pass" is un-selected.
This issue is under investigation.
This issue is resolved in InfoBurst Platform Build 235 Fix Pack 3.